1. Le lieutenant Vigo–Roussillon, quartier–maître de la Légion copte, consigna ses réflexions dans son Journal: «Ainsi se termina cette campagne; elle ne pouvait avoir d‘autres issues...

2. C‘est en partie l‘analyse de Vincent Quartier, maître–assistant en psychologie de l‘enfant et de l‘adolescent ŕ l‘Université de Lausanne: «Derri';re l‘effet de mode, le fait de posséder un serpent n‘est sans doute pas anodin.

3. On accuse le manque de préparation des athl';tes et l‘absence totale d‘encadrement, comme l‘écrira la Gazette de Lausanne une dizaine de jours apr';s la fin des Jeux: «Si le contact avait existé entre tous les Suisses, s‘il s‘était trouvé quelques hommes de bonne volonté pour exalter un peu le sentiment national et si, par surcroît, on avait pris la peine de convoquer un cuisinier volontaire et un quartier–maître ŕ la hauteur pour s‘occuper du ménage intérieur de nos hommes, nous eussions incontestablement fait meilleure figure au palmar';s de Ga–Pa.» Ga–Pa?